Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 11:17
|
BNV
|
আমি নিজেকে জানি তাই আমি গর্ব করি৷ এখন আমি যা বলছি তা প্রভুর আদেশ মত বলছি না কিন্তু এক নির্বোধের মতোই এই গর্ব করছি৷
|
|---|
|
KJV
|
That which I speak, I speak [it] not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.
|
|---|
|
YLT
|
That which I speak, I speak not according to the Lord, but as in foolishness, in this the confidence of boasting;
|
|---|
|
RV
|
That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of glorying.
|
|---|
|
RSV
|
(What I am saying I say not with the Lord's authority but as a fool, in this boastful confidence;
|
|---|
|
ASV
|
That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of glorying.
|
|---|
|
ESV
|
What I am saying with this boastful confidence, I say not with the Lord's authority but as a fool.
|
|---|
|
ERVEN
|
But I am not talking like the Lord would talk. I am boasting like a fool.
|
|---|